小規(guī)格沖模機(jī)械強(qiáng)度的工藝試驗(yàn)與檢測(cè)分析
2014-09-02查看:
小規(guī)格沖頭的沖模(沖頭直徑≤Ф6mm)在壓片過(guò)程中沖頭頸部(沖頭工作長(zhǎng)度段)的機(jī)械強(qiáng)度非常重要,此處...
1問(wèn)題的提出
在片劑生產(chǎn)企業(yè),壓片機(jī)和藥片沖模是將顆粒狀制劑直接壓制成片劑的設(shè)備。而沖模作為壓片工序的主要消耗品,用量非常大,國(guó)內(nèi)年消耗量上百萬(wàn)付。
在壓片過(guò)程中,由于沖頭頸部所承受的主要為軸向交變負(fù)荷和較小的徑向負(fù)荷。在同等條件下,特別是沖頭直徑≤Ф6mm的小規(guī)格沖模比大規(guī)格沖模其沖頭頸部機(jī)械強(qiáng)度相對(duì)較弱,更由于下沖桿沖頭頸部結(jié)構(gòu)細(xì)長(zhǎng),易發(fā)生彎曲或斷裂現(xiàn)象。比如在一臺(tái)雙壓輪式壓片機(jī)上裝35付沖模,若其中有3支下沖桿沖頭頸部發(fā)生彎曲,則產(chǎn)生如下問(wèn)題:
1)下沖桿工作長(zhǎng)度變短,藥粉充填量增多。從而造成壓片機(jī)每旋轉(zhuǎn)一周所壓制的70片藥片中將有6片片重超差;另外,藥片硬度不夠,形成不合格酥片。
2)沖頭、沖身的同軸度增大超差。從而造成沖頭在中??變?nèi)上下摩擦力增大,再加上粉塵的阻塞,盡而使下沖桿在轉(zhuǎn)臺(tái)沖桿孔中上下滑動(dòng)不靈活(塞沖),引起壓片機(jī)整機(jī)運(yùn)行不穩(wěn)定,影響壓片速度與產(chǎn)量。
當(dāng)沖頭發(fā)生斷裂時(shí),將對(duì)壓片機(jī)上、下軌導(dǎo)之零件造成損壞,使壓片機(jī)無(wú)法正常運(yùn)行。
影響沖頭頸部機(jī)械強(qiáng)度的因素很多,經(jīng)分析篩選主要因素集中在硬度和頸部結(jié)構(gòu)上。為尋找解決如何改善沖頭頸部的機(jī)械強(qiáng)度,防止發(fā)生彎曲或斷裂問(wèn)題的方法,本文重點(diǎn)從沖桿熱處理硬度和沖頭頸部結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)改進(jìn)兩方面入手,采用工藝試驗(yàn)驗(yàn)證的方法研究分析其硬度值的最佳范圍和沖頭頸部最佳結(jié)構(gòu)。其工藝試驗(yàn)與驗(yàn)證的步驟為: 沖頭頸部結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)及熱處理硬度的設(shè)定--車(chē)加工--分類(lèi)打編號(hào)--熱處理--硬度檢測(cè)--磨加工--尺寸檢測(cè)--壓片試驗(yàn)--尺寸檢測(cè)(壓片后)--檢測(cè)分析與驗(yàn)證結(jié)論匯總。
2沖桿熱處理硬度和沖頭頸部結(jié)構(gòu)的工藝試驗(yàn)
行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)JB20022-2004《壓片機(jī)藥片沖模》和JB/T20080.1-2006《高速壓片沖模(T系列) 尺寸與片形》中規(guī)定沖桿熱處理硬度55HRC~60HRC。對(duì)于沖桿選用的材料不同,沖頭直徑大小不同,熱處理硬度值控制在中上限或中下限的不同,再加上沖頭頸部結(jié)構(gòu)的不同,所對(duì)應(yīng)的沖頭頸部的機(jī)械強(qiáng)度就會(huì)有一定的差異。行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)為推薦性標(biāo)準(zhǔn),其中規(guī)定的硬度值范圍55HRC~60HRC是一個(gè)推薦性指標(biāo)。據(jù)我們掌握的情況來(lái)講大規(guī)格的沖模硬度值控制在此范圍內(nèi),沖頭頸部機(jī)械強(qiáng)度還可以;但小規(guī)格的沖模硬度也控制在此范圍內(nèi),特別是中下限時(shí),沖頭頸部機(jī)械強(qiáng)度就較差些,易發(fā)生彎曲現(xiàn)象。
目前,國(guó)內(nèi)大多數(shù)沖模生產(chǎn)企業(yè)多采用中溫鹽浴爐加熱--油淬火--井式爐回火工藝進(jìn)行熱處理,其熱處理工藝規(guī)程已屬成熟技術(shù)。如何掌握好其硬度最佳值范圍是關(guān)鍵。本工藝試驗(yàn)驗(yàn)證依沖桿選用的材料為GCr15軸承鋼,典型小規(guī)格ZP型Ф5.5淺下沖桿為例,來(lái)研究分析沖頭頸部機(jī)械強(qiáng)度最佳時(shí)所對(duì)應(yīng)的熱處理硬度值的最佳范圍和沖頭頸部最佳結(jié)構(gòu)。
2.1沖頭頸部結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)及熱處理硬度的設(shè)定
為便于以下各步工藝試驗(yàn)驗(yàn)證的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)分析,首先將沖頭頸部結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)為四種類(lèi)型,每種沖頭頸部結(jié)構(gòu)的下沖桿各加工9件,共加工36件,并在沖身上打編號(hào)。同時(shí)將設(shè)定的熱處理硬度值范圍分兩個(gè)數(shù)據(jù)段與編號(hào)、數(shù)量相對(duì)應(yīng)。詳見(jiàn)圖1~圖4和表1所示(其中圖1為常見(jiàn)結(jié)構(gòu),圖2~圖4為改進(jìn)的結(jié)構(gòu))。
表1 沖頭頸部結(jié)構(gòu)、編號(hào)、熱處理硬度與數(shù)量對(duì)應(yīng)表
圖1頸部結(jié)構(gòu) |
圖2頸部結(jié)構(gòu) |
圖3頸部結(jié)構(gòu) |
圖4頸部結(jié)構(gòu) |
編號(hào)1~4 58~61HRC,4件 |
編號(hào)10~13 58~61HRC,4件 |
編號(hào)19~22 58~61HRC,4件 |
編號(hào)28~31 58~61HRC,4件 |
編號(hào)5y~9y 61~64HRC,5件 |
編號(hào)14y~18y 61~64HRC,5件 |
編號(hào)23y~27y 61~64HRC,5件 |
編號(hào)32y~36y 61~64HRC,5件 |
表1說(shuō)明:由于我們已有當(dāng)硬度值控制在中下限55~58HRC時(shí),沖頭頸部易發(fā)生彎曲、無(wú)斷沖現(xiàn)象的經(jīng)驗(yàn)。故本次驗(yàn)證就直接將硬度值設(shè)定為中上限58~61HRC和超標(biāo)準(zhǔn)(編號(hào)帶“y”的)61~64HRC兩個(gè)熱處理硬度范圍數(shù)據(jù)段進(jìn)行試驗(yàn)驗(yàn)證。
2.2沖桿熱處理及硬度檢測(cè)
按照表1中設(shè)定的兩種熱處理硬度值范圍要求分別制訂相應(yīng)的熱處理工藝規(guī)程進(jìn)行熱處理。用洛氏硬度計(jì)分別在沖身、沖頭部位各檢測(cè)三點(diǎn),并記錄硬度檢測(cè)結(jié)果見(jiàn)表2。
表2 沖身、沖頭硬度(HRC)實(shí)測(cè)值對(duì)照表
沖桿編號(hào) |
沖身硬度 |
沖頭硬度 |
硬度差 |
對(duì)應(yīng)沖頭 頸部結(jié)構(gòu) |
1 |
58/59/58.5 |
57.5/57/58 |
|
見(jiàn)圖1 |
平均:58.5 |
平均:57.5 |
1.0 |
||
2 |
59/60/60 |
58.5/57.5/58.5 |
|
|
平均:59.67 |
平均:58.17 |
1.5 |
||
3
|
59.5/60.5/60 |
58/59/59 |
|
|
平均:60 |
平均:58.67 |
1.33 |
||
4 |
59.5/58.5/59 |
58.5/58/58 |
|
|
平均:59 |
平均:58.17 |
0.83 |
||
5y |
62/63/62.5 |
61.5/61.5/61 |
|
|
平均:62.5 |
平均:61.33 |
1.17 |
||
6y |
62.5/63/63 |
62/61/61.5 |
|
|
平均:62.83 |
平均:61.5 |
1.33 |
||
7y |
62.5/61/62.5 |
61/62/61 |
|
|
平均:62 |
平均:61.33 |
0.67 |
||
8y |
62.5/62/62.5 |
61.5/61/62 |
|
|
平均:62.33 |
平均:61.5 |
0.83 |
||
9y |
63/64/63.5 |
62/62.5/63 |
|
|
平均:63.33 |
平均:62.5 |
0.83 |
||
10 |
59/59.5/60.5 |
57/57.5/58 |
|
見(jiàn)圖2
|
平均:59.67 |
平均:57.5 |
2.17 |
||
11 |
59/59/60 |
58/58.5/58.5 |
|
|
平均:59.33 |
平均:58.33 |
1.0 |
||
12 |
58.5/59.5/59.5 |
56/57.5/57.5 |
|
|
平均:59.17 |
平均:57 |
2.17 |
||
13 |
58.5/59/59.5 |
58/58.5/58.5 |
|
|
平均:59 |
平均:58.17 |
0.83 |
||
14y |
62.5/62.5/62 |
61/61.5/61 |
|
|
平均:62.33 |
平均:61.17 |
1.16 |
||
15y |
63/62.8/63 |
61.5/61.5/62 |
|
|
平均:62.93 |
平均:61.67 |
1.26 |
||
16y |
61/62.5/62.5 |
60/61.5/61 |
|
|
平均:62 |
平均:60.83 |
1.17 |
||
17y |
62/62/63 |
61/60.5/61.5 |
|
|
平均:62.33 |
平均:61 |
1.33 |
||
18y |
62.5/61.5/63 |
60/61.5/62.5 |
|
|
平均:62.33 |
平均:61.33 |
1.0 |
||
19 |
59.5/60/59.5 |
58/58/57.5 |
|
見(jiàn)圖3
|
平均:59.67 |
平均:57.83 |
1.84 |
||
20 |
59.5/59.5/59.5 |
58/58.5/57.5 |
|
|
平均:59.5 |
平均:58 |
1.5 |
||
21 |
60/60/58.5 |
57.5/58/58.5 |
|
|
平均:59.5 |
平均:58 |
1.5 |
||
22 |
59.5/59/59 |
57/57.5/56 |
|
|
平均:59 |
平均:56.83 |
2.17 |
||
23y |
62.5/62.5/62 |
60.5/61.5/61.5 |
|
|
平均:62.33 |
平均:61.17 |
1.16 |
||
24y |
62/62.5/62.5 |
61/61.5/61.5 |
|
|
平均:62.33 |
平均:61.33 |
1.0 |
||
25y |
63/63.5/64 |
62.5/62.5/61.5 |
|
|
平均:63.5 |
平均:62.17 |
1.33 |
||
26y |
61/61.5/60.5 |
59/58.5/59.5 |
|
|
平均:61 |
平均:59 |
2.0 |
||
27y |
62/61/62.5 |
59/61/60 |
|
|
平均:62 |
平均:60 |
2.0 |
||
28 |
59.5/59.5/59 |
57/57.5/57.5 |
|
見(jiàn)圖4 |
平均:59.33 |
平均:57.33 |
2.0 |
||
29 |
59/59/59 |
57./57/58.5 |
|
|
平均:59 |
平均:57.67 |
1.33 |
||
30 |
59.5/59/60 |
59/58.5/58.5 |
|
|
平均:59.5 |
平均:58.67 |
0.83 |
||
31 |
59.5/60/60 |
58/57.5/58 |
|
|
平均:59.83 |
平均:57.83 |
2.0 |
||
32y |
61/61.5/61 |
58.5/59.5/59 |
|
|
平均:61.17 |
平均:59 |
2.17 |
||
33y |
61.5/62/62 |
61/61.5/59 |
|
|
平均:61.83 |
平均:60.5 |
1.33 |
||
34y |
62/62.5/62.5 |
61/61.5/62 |
|
|
平均:62.33 |
平均:61.5 |
0.83 |
||
35y |
64/63.5/63 |
62.5/62.5/62.5 |
|
|
平均:63.5 |
平均:62.5 |
1.0 |
||
36y |
63/63.5/63 |
62/62.5/61.5 |
|
|
平均:63.17 |
平均:62 |
1.17 |
從表2中可以看出,沖頭部比沖身部硬度值低,平均低1.35HRC。為什么同一根乃至同一批沖桿熱處理后會(huì)出現(xiàn)沖頭部硬度比沖身部硬度低的現(xiàn)象呢?經(jīng)分析研究,其原因是由于沖頭直徑比沖身直徑小,當(dāng)沖桿在鹽浴爐中加熱到可以出爐時(shí),從出爐至進(jìn)入油池淬火前的時(shí)間段沖頭部位比沖身部位溫度降得快,在進(jìn)入油的一剎那溫度稍低,從而形成沖頭硬度比沖身硬度稍低的現(xiàn)象。
2.3磨加工與尺寸檢測(cè)
按照沖模圖紙及改進(jìn)的沖頭頸部結(jié)構(gòu)(見(jiàn)圖1~圖4)進(jìn)行磨削精加工,并將實(shí)測(cè)的沖頭對(duì)沖身的同軸度、下沖桿總長(zhǎng)公差值記錄在表4中。
2.4壓片試驗(yàn)與壓片后尺寸變化檢測(cè)
2.4.1壓片試驗(yàn)設(shè)備: 聊城萬(wàn)合工業(yè)制造有限公司生產(chǎn)的ZP35D旋轉(zhuǎn)式壓片機(jī)。
2.4.2壓片所用沖模:上述已編號(hào)的下沖桿35支,并配齊上沖桿、中模各35支。
2.4.3壓片狀態(tài): 模擬片劑生產(chǎn)企業(yè)的實(shí)際生產(chǎn)狀態(tài)。
2.4.4為保證試驗(yàn)具有一定的規(guī)律性,不形成偏壓。將編號(hào)1~35的下沖桿(剩余36y號(hào)備用)按兩種硬度間隔裝在轉(zhuǎn)臺(tái)沖桿孔1~35編號(hào)孔內(nèi)。見(jiàn)表3。
表3 轉(zhuǎn)臺(tái)孔編號(hào)與下沖桿編號(hào)對(duì)照表
轉(zhuǎn)臺(tái)孔編號(hào) |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
下沖桿編號(hào) |
1 |
5y |
2 |
6y |
3 |
7y |
4 |
8y |
9y |
10 |
14 y |
11 |
轉(zhuǎn)臺(tái)孔編號(hào) |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
下沖桿編號(hào) |
15 y |
12 |
16 y |
13 |
17 y |
18 y |
19 |
23 y |
20 |
24 y |
21 |
25 y |
轉(zhuǎn)臺(tái)孔編號(hào) |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34 |
35 |
|
下沖桿編號(hào) |
22 |
26 y |
27 y |
28 |
32 y |
29 |
33 y |
30 |
34 y |
31 |
35 y |
|
2.4.5壓片試驗(yàn)分3次進(jìn)行,試驗(yàn)壓片力逐次增大。第一次轉(zhuǎn)速30轉(zhuǎn)/分,時(shí)間45分鐘;第二次轉(zhuǎn)速28轉(zhuǎn)/分,時(shí)間45分鐘;;第三次轉(zhuǎn)速20轉(zhuǎn)/分,時(shí)間45分鐘。檢測(cè)并記錄每次壓片后的尺寸變化值。壓片后尺寸變化檢測(cè)值見(jiàn)表4。
表4 下沖桿同軸度、總長(zhǎng)變化實(shí)測(cè)值對(duì)照表 單位:mm
項(xiàng)目
編號(hào) |
同軸度(Ф0.02) |
總長(zhǎng)公差(0~0.05) |
||||||
試壓前 |
試壓后① |
試壓后② |
試壓后③ |
試壓前 |
試壓后① |
試壓后② |
試壓后③ |
|
1 |
0.01 |
0.01 |
0.01 |
0.03 |
0.05 |
0.05 |
0.05 |
0.025 |
2 |
0.01 |
0.01 |
0.01 |
0.015 |
0.05 |
0.05 |
0.05 |
0.0 |
3 |
0.005555 |
0.005 |
0.005 |
0.04 |
0.05 |
0.05 |
0.05 |
-0.015 |
4 |
0.01 |
0.01 |
0.02 |
0.03 |
0.05 |
0.05 |
0.05 |
-0.01 |
5y |
0.005 |
0.005 |
0.005 |
0.015 |
0.05 |
0.05 |
0.05 |
0.01 |
6y |
0.005 |
0.005 |
0.01 |
0.015 |
0.05 |
0.05 |
0.05 |
0.015 |
7y |
0.005 |
0.005 |
0.005 |
0.015 |
0.05 |
0.05 |
0.045 |
0.0 |
8y |
0.01 |
0.01 |
0.01 |
0.015 |
0.055 |
0.055 |
0.05 |
0.0 |
9y |
0.005 |
0.005 |
0.005 |
0.02 |
0.05 |
0.05 |
0.04 |
0.0 |
10 |
0.005 |
0.005 |
0.005 |
0.015 |
0.05 |
0.05 |
0.04 |
0.025 |
11 |
0.005 |
0.005 |
0.02 |
0.04 |
0.05 |
0.05 |
0.04 |
0.02 |
12 |
0.005 |
0.02 |
0.035 |
0.035 |
0.05 |
0.05 |
0.04 |
0.03 |
13 |
0.005 |
0.01 |
0.01 |
0.02 002
|
0.045 |
0.045 |
0.03 |
0.03 |
14y
|
0.005 |
0.005 |
0.005 |
0.005 |
0.05 |
0.05 |
0.05 |
0.05 |
15y |
0.01 |
0.01 |
0.01 |
0.01 |
0.045 |
0.045 |
0.045 |
0.045 |
16y |
0.01 |
0.01 |
0.01 |
0.015 |
0.04 |
0.04 |
0.04 |
0.035 |
17y |
0.015 |
0.015 |
0.015 |
0.015 |
0.05 |
0.05 |
0.05 |
0.05 |
18y |
0.005 |
0.005 |
0.005 |
0.005 |
0.045 |
0.045 |
0.045 |
0.0458 |
19 |
0.005 |
0.01 |
0.01 |
0.02 |
0.04 |
0.03 |
0.03 |
0.0 |
20 |
0.005 |
0.005 |
0.01 |
0.02 |
0.02 |
0.01 |
-0.015 |
-0.025 |
21 |
0.012 |
0.015 |
0.015 |
0.04 |
0.05 |
0.035 |
0.035 |
0.005 |
22 |
0.005 |
0.01 |
0.015 |
0.02 |
0.04 |
0.02 |
0.02 |
0.0 |
23y |
0.005 |
0.005 |
0.005 |
0.01 |
0.05 |
0.05 |
0.045 |
0.0 |
24y |
0.01 |
0.02 |
0.02 |
0.02 |
0.035 |
0.015 |
0.02 |
-0.02 |
25y |
0.01 |
0.015 |
0.02 |
0.05 |
0.05 |
0.03 |
0.04 |
0.01 |
26y |
0.01 |
0.03 |
0.04 |
0.02 |
0.05 |
0.02 |
0.02 |
-0.01 |
27y |
0.01 |
0.01 |
0.01 |
0.01 |
0.03 |
0.015 |
0.02 |
-0.005 |
28
|
0.012 |
0.025 |
0.03 |
0.03 |
0.05 |
0.03 |
0.035 |
-0.01 |
29 |
0.01 |
0.01 |
0.012 |
0.03 |
0.045 |
0.045 |
0.01 |
0.0 |
30 |
0.01 |
0.01 |
0.015 |
0.02 |
0.04 |
0.04 |
0.035 |
0.01 |
31 |
0.012 |
0.012 |
0.025 |
0.04 |
0.05 |
0.05 |
0.03 |
0.01 |
32y |
0.015 |
0.015 |
0.015 |
0.03 |
0.04 |
0.04 |
0.04 |
0.02 |
33y |
0.01 |
0.01 |
0.01 |
0.02 |
0.035 |
0.03 |
0.03 |
0.03 |
34y |
0.005 |
0.005 |
0.05 |
斷裂 |
0.045 |
0.045 |
0.01 |
斷裂 |
35y |
0.008 |
0.01 |
0.06 |
斷裂 |
0.03 |
0.02 |
0.01 |
斷裂 |
36y |
0.01 |
未用 |
|
|
0.04 |
未用 |
|
|
說(shuō)明:表4中的數(shù)字為粗斜體,且下面帶“--”者為壓片試驗(yàn)后尺寸有變化,表示下沖桿已發(fā)生彎曲變形。
3檢測(cè)分析與檢測(cè)結(jié)果匯總
3.1沖桿熱處理硬度值最佳范圍的確定
3.1.1從表2《沖身、沖頭硬度(HRC)實(shí)測(cè)值對(duì)照表》中可以計(jì)算分析出,沖頭部硬度比沖身部硬度值平均低1.35HRC。
3.1.2從表4《下沖桿同軸度、總長(zhǎng)變化實(shí)測(cè)值對(duì)照表》中可以分析出,大部分編號(hào)的下沖桿都已發(fā)生不同程度的彎曲現(xiàn)象(同軸度放大、總長(zhǎng)變短)。其中第34y號(hào)、35y號(hào)下沖桿發(fā)生斷裂現(xiàn)象。只有5支編號(hào)為14y、15y、16y、17y、18y的下沖桿同軸度、總長(zhǎng)尺寸基本沒(méi)有發(fā)生變化,即基本沒(méi)有發(fā)生彎曲變形。這5支下沖桿所對(duì)應(yīng)的平均硬度值為:沖身(62.33+62.93+62+62.33+62.33)÷5=62.38HRC;沖頭(61.17+61.67+60.
83+61+61.33)÷5=61.2HRC。
3.1.3將以上沖身、沖頭平均硬度值進(jìn)行修正處理后,沖桿熱處理硬度值最佳范圍:沖身60~64HRC;沖頭59~63HRC。
3.2沖頭頸部最佳結(jié)構(gòu)的確定
從圖1~圖4、表2和表4中同樣可以分析出,只有編號(hào)為14y、15y、16y、17y、18y的5支下沖桿基本沒(méi)有發(fā)生彎曲變形,其所對(duì)應(yīng)的沖頭頸部結(jié)構(gòu)為圖2所示結(jié)構(gòu),此結(jié)構(gòu)為最佳結(jié)構(gòu)。其余3種結(jié)構(gòu)都有不同程度的彎曲變形或斷裂現(xiàn)象。
4結(jié)語(yǔ)
通過(guò)以上工藝試驗(yàn)與檢測(cè)分析,找出了影響小規(guī)格沖模機(jī)械強(qiáng)度的主要因素,檢測(cè)分析后得出了沖桿熱處理硬度值的最佳范圍和沖頭頸部的最佳結(jié)構(gòu)。這無(wú)論是對(duì)模具生產(chǎn)企業(yè)還是模具使用單位,都具有良好的指導(dǎo)意義。聊城萬(wàn)合工業(yè)制造有限公司從事片劑制藥設(shè)備和模具的設(shè)計(jì)與生產(chǎn)已有四十多年的歷史。自2006年驗(yàn)證結(jié)束至今,按上述驗(yàn)證的硬度最佳值范圍和沖頭頸部的最佳結(jié)構(gòu)所生產(chǎn)的小規(guī)格沖模經(jīng)用戶(hù)使用,沖頭頸部未發(fā)生過(guò)彎曲變形和斷裂現(xiàn)象,效果顯著。
[參考文獻(xiàn)]
[1] 中華人民共和國(guó)制藥機(jī)械行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《壓片機(jī)藥片沖?!罚琂B20022-2004
作者簡(jiǎn)介:龐玉申(1964-),男,山東聊城人,工程師,研究方向:制藥設(shè)備和藥片模具的設(shè)計(jì)與工藝。